No se encontró una traducción exacta para integral part

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe integral part

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La vérification devrait faire intégralement partie de la négociation.
    وينبغي أن تكون مسألة التحقق من الامتثال جزءا لا يتجزأ من المفاوضات.
  • Les cinq membres permanents du Conseil ont donc payé intégralement leur part.
    ويعني هذا أن كل أعضاء المجلس الدائمين الخمسة دفعوا ما تخلد بذمتهم عن سنة 2004 كاملا.
  • Répondant à la question de Mme Dairiam concernant la coordination des programmes et des dispositions institutionnelles, elle dit que les divers programmes et dispositions institutionnelles relatifs aux questions féminines font intégralement partie de la politique nationale sur les questions féminines.
    وتحوّلت إلى سؤال السيدة ديريام فيما يتعلق بتنسيق البرامج والترتيبات المؤسسية فقالت إن البرامج والترتيبات المختلفة المتعلقة بالمرأة تمثل في مجموعها جزءاً لا يتجزأ من السياسة الوطنية المتصلة بالمرأة.
  • Le donateur engage des ressources pour prendre en charge pendant au moins deux ans le salaire et la couverture sociale de jeunes professionnels qui font intégralement partie du personnel de la CNUCED pendant la durée de leur contrat.
    وتقوم الجهة المانحة بتخصيص الموارد اللازمة لتمويل أجور المهنيين الشباب الذين ينضمون إلى ملاك الأونكتاد خلال مدة عقدهم.
  • Le texte intégral de la partie 8 figure à l'annexe 2.
    يرد النص الكامل للجزء 8 في المرفق 2.
  • À la fin de 2003, 127 États Membres seulement avaient acquitté intégralement leur quote-part.
    ولم تسدد سوى 127 دولة عضو اشتراكاتها المقررة بالكامل حتى نهاية عام 2003.
  • Ils doivent tous verser leurs quotes-parts intégralement, ponctuellement et sans condition.
    ووفقا لذلك، ينبغي أن تسدد جميع الدول الأعضاء اشتراكاتها المقررة بالكامل في الوقت المحدد ودون شروط.
  • Évoquant le Lieutenant Mane comme faisant partie intégrale de son équipe.
    يتحدث عن كون الملازم ماين جزء لا يتجزأ من فريقه.
  • Demande instamment à tous les États Membres de s'acquitter de leurs quotes-parts intégralement, ponctuellement et sans conditions ;
    تحث جميع الدول الأعضاء على تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل وفي حينها ودون فرض شروط؛
  • La Malaisie invite les autres États membres, donateurs et bénéficiaires, à verser leur part intégralement et en temps voulu.
    وتحث ماليزيا الدول الأعضاء، بما فيها المانحة والمستفيدة، على تسديد نصيبها المحدد بالكامل وفي موعده.